Catherine Drury (izquierda) hablando con un cliente. Foto de Joann Coates. Las lesiones y enfermedades, prolongadas o agudas, son dañinas para cualquier carrera, y los bailarines enfrentan desafíos únicos cuando se trata de ganarse la vida mientras se curan. El potencial de ganancia salarial de los bailarines está directamente relacionado con la salud. La mayoría de los profesionales de las artes escénicas, sin embargo, no tienen acceso al seguro médico de los empleados debido a su condición frecuente como contratistas independientes o trabajadores con contratos de corta duración. Además, los bailarines son profesionales que extraen satisfacción creativa y social de su empleo, por lo que la imposibilidad de trabajar suele provocar un trauma emocional. Y para hacer las cosas más desafiantes, muchos artistas que sufren daños no saben a dónde acudir en busca de ayuda. Por suerte, El Fondo de Actores existe con su objetivo de ayudar a los bailarines, y a todos aquellos en las artes escénicas y el entretenimiento, en tiempos de crisis.
Catherine Drury. Foto de Rachelle White Photography.
Dance Informa habló con The Actors Fund y Catherine Drury, una trabajadora social clínica licenciada (LCSW) y la Recurso para bailarines Trabajador social, para obtener más información sobre cómo se configura la organización y cómo brinda apoyo a los bailarines en los momentos que más lo necesitan.
¿Qué es The Actors Fund y qué servicios ofrece?
“The Actors Fund es una organización nacional de servicios humanos que ayuda a todos - los artistas intérpretes o ejecutantes y los que están detrás de escena - que trabajan en las artes escénicas y el entretenimiento. Los programas del Fondo, que sirven a profesionales del cine, el teatro, la televisión, la música, la ópera, la radio y la danza, incluyen servicios sociales y asistencia financiera de emergencia, atención médica y asesoramiento sobre seguros, vivienda y servicios de empleo y capacitación. Con oficinas en Nueva York, Los Ángeles y Chicago, The Actors Fund es una red de seguridad para los necesitados, en crisis o en transición '.
¿Cuál es el alcance de la atención que The Actors Fund puede brindar a los bailarines que lo necesitan?
“Muchos bailarines lesionados vienen inicialmente a The Actors Fund porque están bajo estrés financiero mientras no pueden trabajar o actuar. Además de ayudar a esos bailarines a solicitar asistencia financiera a través de The Actors Fund, a menudo colaboro con proveedores médicos, abogados de compensación laboral y otras organizaciones comunitarias para cubrir la mayor cantidad posible de gastos médicos y de manutención del bailarín. Luego, el cliente y yo revisamos su presupuesto y establecemos un plan financiero para los próximos meses juntos, liberando al bailarín de la ansiedad por las facturas para que pueda concentrarse más plenamente en el descanso y la recuperación. También refiero a los bailarines lesionados a nuestro Centro de Carreras para que los ayuden a encontrar un trabajo que reemplace sus ganancias de baile hasta que puedan regresar al ensayo, o simplemente para explorar otros intereses y oportunidades de capacitación mientras se recuperan ”.
¿Cuál es su papel directo con The Actors Fund?
“Como trabajadora social de El recurso de los bailarines (el programa de servicios sociales para bailarines en The Actors Fund), proporciono apoyo emocional, asesoramiento individual y grupal, y referencias a bailarines en toda la costa este que están lidiando con lesiones y el estrés emocional de manejar una carrera profesional en la danza. Abogo por e informo a los bailarines sobre los derechos y procesos de compensación para trabajadores y seguro por discapacidad, y los ayudo a acceder a atención médica, vivienda y asistencia financiera de emergencia a través de muchos otros programas de The Actors Fund. También colaboro con Career Transition For Dancers para participar en esfuerzos de divulgación en compañías de danza, organizaciones comunitarias y festivales y eventos de danza, donde realizo seminarios educativos y comparto sobre los servicios disponibles para los bailarines en The Fund ”.
¿Qué intereses, experiencias y formación te llevaron a involucrarte con The Actors Fund?
“He ejercido como trabajadora social clínica con licencia en la ciudad de Nueva York durante más de seis años, trabajando principalmente con adultos jóvenes que necesitan asesoramiento a corto plazo e intervención en crisis. Gran parte de mi infancia y adolescencia los pasé estudiando en una escuela de ballet intensiva y en una compañía de repertorio. Después de sufrir una lesión en un punto fundamental de mi entrenamiento, comencé a perseguir otros intereses y metas, pero la danza ha dado forma a quién soy y sigue siendo una parte integral de mi vida. Hace varios años, comencé a trabajar como voluntario con el Ballet de la Ciudad de Nueva York como una forma de retribuir a una comunidad que es importante para mí, y cuando encontré mi puesto actual en The Actors Fund, parecía la oportunidad perfecta para combinar mis dos pasiones. Ahora, mi amor por la danza, mi comprensión de las demandas de mantener una carrera como bailarina y mi experiencia clínica para abordar la ansiedad, el trauma, los trastornos alimentarios, la pérdida y el cambio me capacitan para apoyar y desarrollar programas para las necesidades únicas de los bailarines '.
Tommy Tune abre Careeer Transition For Dancers 31st Jubilee de The Actors Fund con 'I Love It', música de Larry Grossman y letra de Buz Kohan. Foto de Richard Termine.
¿Qué debe saber un bailarín y / o aprender de The Actors Fund antes de lesionarse?
“Los programas de The Dancers’ Resource se desarrollaron con el entendimiento de que la experiencia del bailarín es diferente a la de otros artistas escénicos. Como profesión orientada al cuerpo, la danza suele exigir una dedicación completa a partir de una edad muy temprana, por lo que cualquier interrupción en la carrera de un bailarín a menudo se experimenta como un tipo de crisis o trauma. En el momento de la lesión, la vida ocupada y plena de un bailarín se detiene, dejando a ese bailarín con un vacío tremendo mientras comienza a trabajar hacia la recuperación. Un bailarín lesionado de repente no puede pagar las facturas, participar en la clase o el ensayo, o hacer el trabajo que es una parte tan importante de su existencia e identidad, y la logística de acceder a la atención médica adecuada y navegar por el seguro médico y los trabajadores. Los sistemas de beneficios de compensación pueden ser extremadamente abrumadores. El recurso para bailarines debe ser el primer lugar al que llame cualquier bailarín durante esos momentos de estrés, ya que ayudaremos a mantener y reconstruir los componentes físicos, financieros y emocionales de la lesión y recuperación de ese bailarín. Para aquellos bailarines que no están lesionados, participar con anticipación con The Actors Fund y sus talleres y seminarios preventivos es la mejor manera de reducir proactivamente la ansiedad y la confusión en caso de que ocurra una lesión '.
¿Cómo averiguan los bailarines si califican para el apoyo de The Actors Fund?
“Cualquier bailarín profesional puede llamar a The Dancers’ Resource para obtener apoyo, información y referencias. Si un bailarín busca asistencia financiera de emergencia o una subvención o beca a través de Career Transition For Dancers, hay ciertos requisitos de elegibilidad que deben cumplirse, que se basan en la documentación de los ingresos profesionales del bailarín y se enumeran en el sitio web de The Actors Fund '.
¿En qué se diferencia el seguro a través de The Actors Fund de otras opciones de seguro?
“El Actors Fund no proporciona seguro médico, pero ayuda a los profesionales de la industria del entretenimiento que no están cubiertos por un plan de salud de un empleador o sindicato a obtener un seguro médico y encontrar atención médica de calidad. El Centro de recursos sobre seguros médicos para artistas ayuda a nuestros clientes a identificar e inscribirse en las opciones de cobertura adecuadas a través de consultas individuales, seminarios semanales, materiales educativos en línea y promoción y promoción comunitaria '.
¿Cómo se mejorará la atención de un bailarín lesionado que trabaja con The Actors Fund en comparación con un bailarín que trata de manejar su lesión solo?
“The Dancers 'Resource ofrece a los bailarines lesionados algo que no existe en ningún otro lugar que yo sepa y que es tan esencial para sus procesos de curación y recuperación: un espacio seguro y confidencial en forma de grupo de apoyo para hablar sobre los muchos sentimientos y preguntas que rodean sus heridas. La mayoría de los bailarines, especialmente si están manejando una lesión importante por primera vez, desconfían de hacer pública su lesión por temor a represalias por parte de empleadores y colegas actuales y futuros. Entonces, en un momento en que su primer amor, lo que motiva, inspira y da sentido a su vida, les es arrebatado, los bailarines se aíslan, se retiran y no comparten sus luchas con las personas que mejor los conocen.
Durante 10 semanas consecutivas, tres veces al año en The Actors Fund, bailarines de diferentes edades y etnias, y de una amplia variedad de comunidades de danza y etapas profesionales, se conectan y son vulnerables de una manera que no siempre es posible entre compañeros y amigos. Como facilitador del Grupo de Apoyo para Danzantes Lesionados, guío gentilmente a sus miembros a través de temas como la identidad, el dolor, la pérdida, el impacto de las lesiones en las relaciones, la imagen corporal, el dolor, el tiempo, el agotamiento y el cambio de carrera. El grupo se convierte en un componente necesario del proceso de curación de un bailarín, ya que los mensajes de aliento y la importancia del cuidado personal se repiten, y los individuos descubren la sabiduría dentro de sí mismos después de compartir esa sabiduría con los demás. El grupo de apoyo también tiene un componente muy práctico. Los bailarines intercambian nombres de médicos, cirujanos, fisioterapeutas, curanderos, podcasts edificantes, clases amigables para bailarines lesionados y abogados. Los miembros del grupo se guían entre sí a través de los sistemas de compensación de trabajadores y de atención médica, y se animan y aplauden mientras regresan lentamente a clase y ensayan o exploran nuevas empresas.
valor neto de james veitch
La investigación sobre el impacto psicológico de la lesión en el bailarín y la relación entre el estrés y la duración de la lesión apunta al apoyo social como un componente necesario en el manejo de las lesiones por baile, pero la mayoría de los bailarines que no están conectados con The Actors Fund encontrarán esa comunidad en otro lugar. . El recurso de los bailarines asegura que ningún bailarín tenga que enfrentarse a lesiones solo '.
Bebe Neuwirth cierra el Jubileo del 31º aniversario de Transición de carrera para bailarines de The Actors Fund con 'Mr. Bojangles '. Foto de Richard Termine.
¿Cuánto tiempo ha estado abierto The Friedman Health Center y cómo su existencia cambia la atención que The Actors Fund puede brindar?
“El Friedman Health Center abrió sus puertas en marzo de 2017. Hay muchas ventajas en hacer que el Friedman Health Center for the Performing Arts esté disponible como el principal proveedor de atención médica para nuestra comunidad. Para enumerar algunos:
- Convenientemente ubicado en el centro de Times Square
- Accesible que ofrece horario extendido
- Atención de calidad del Sistema de Salud Mount Sinai
- Se aceptan muchos planes de seguro
- Asesoramiento gratuito sobre seguros en el lugar
- Mayor continuidad de la atención para aquellos que entran y salen de sus planes sindicales y otros tipos de seguro, lo que le permite permanecer con el mismo médico en lugar de buscar nuevos médicos cada vez que cambia su seguro.
- Servicios especializados dirigidos a las necesidades de nuestra comunidad de entretenimiento '.
¿Cómo recauda fondos The Actors Fund para apoyar sus causas?
“The Actors Fund es una organización benéfica 501 (c) (3) que recibe el apoyo de miles de personas que se preocupan por las artes y los artistas, y una variedad de fuentes que incluyen eventos especiales, fundaciones, corporaciones, agencias gubernamentales, sindicatos, gremios y comercio asociaciones '.
¿Qué más le gustaría compartir sobre The Actors Fund y su papel en él?
“El recurso de los bailarines está destinado a ser el primer punto de contacto para cualquier pregunta o inquietud que enfrente un bailarín en su carrera o vida. Animaría a todos los bailarines a que visiten nuestro sitio web, se unan a nuestra lista de correo y nos hagan saber cómo podemos apoyar y atender las necesidades de los bailarines donde se encuentren '.
Para más información visite: www.actorsfund.org .
Por Emily Yewell Volin de Dance Informa.
Recomendado para ti
