El elenco de 'Oklahoma' en Broadway. Foto de Little Fang Photo. Circle in the Square, Nueva York, NY.
6 de abril de 2019.
pelicula bailarina
En medio de los espectáculos de máquina de discos de Broadway, las producciones de Disney y las películas convertidas en musicales, otra tendencia en los últimos tiempos es el renacimiento reinventado, siempre controvertido. El desafío es grandioso: tomar un musical conocido y tratar de renegociar sus… problemas (ya sean misoginia, estereotipos o apropiación) en un contexto moderno.
Damon Daunno y Rebecca Naomi Jones. Foto de Little Fang Photo.
Actualmente tenemos Chicago Bésame, Kate Mi Bella Dama y ¡Oklahoma! en el tren del renacimiento de Broadway. La producción más nueva, ¡Oklahoma! , es emocionante por muchas razones: un escenario completo, atmósfera con luces encendidas, elenco diverso, efectos especiales cinematográficos, sonido electrónico y distorsionado, un regalo especial (literalmente) en el intermedio y una misión para reducir la violencia armada haciendo una donación a la Iniciativa Gun Neutral por cada arma que se vea en el escenario).
rachel bonnetta wiki
Incluso manteniendo el guión y la partitura relativamente intactos, este resurgimiento se desvió mucho de las producciones anteriores que hemos visto en Broadway. Curly y Judd no son polos opuestos, son menos en blanco y negro y en cambio gris en términos de sus roles como protagonista y antagonista. Curly es un poco matón (tanto para Judd como para Laurey de alguna manera), donde Judd es una mezcla inquietante de niño inocente y recluso perturbado (un personaje que recuerda a muchos de los tiradores escolares que hemos visto con tristeza). en años recientes). Muchas de las escenas con acción física que condenan a Judd (en la producción original) se hacen en tono negro en esta versión (como Curly confrontando a Judd en el ahumadero, Judd intimando con Laurey). Todo es mucho más ambiguo (incluido un indicio de una relación romántica entre los dos protagonistas masculinos). Y aunque sabía lo que vendría al final del programa, me sorprendió el enfoque único de este avivamiento. Me encontré queriendo simplemente amar a Curly y odiar a Judd, pero este avivamiento agregó una complejidad espesa y turbia, tensión y mortalidad que hacen que los personajes, todos ellos, sean menos arquetípicos y más humano . Aprecio que me vi obligado a pensar en lugar de tomar partido a ciegas, ya que en realidad vivimos en esta zona gris y no en un mundo en blanco y negro del bien y del mal.
Si aún no ha quedado claro, esta nueva producción de ¡Oklahoma! toma muchos riesgos. Uno mas significativo la elección es la de la coreografía. El único baile (además de los tontos dos pasos de Will) ocurre en la secuencia del sueño y durante el baile de 'El granjero y el vaquero'. Ambas escenas se desvían drásticamente del innovador ballet narrativo de antaño de Agnes de Mille.
El elenco de 'Oklahoma' en Broadway. Foto de Little Fang Photo.
deporte y danza
El ballet de los sueños (que, por supuesto, es más una pesadilla para Laurey) involucra a un nuevo intérprete en el escenario para representar a Laurey, el actor. Incorporar un nuevo personaje de baile parece ir en contra de la sensibilidad de la producción. Y lo que es más, sueña que Laurey no se parece real Laurey en absoluto. Mientras que el actor Laurey es maduro, resignado e inquisitivo, el sueño Laurey se siente joven, alegre e ingenuo. Ambos encarnan a una mujer de mente fuerte pero con conflictos internos, pero no son la misma Laurey. Con una deslumbrante camiseta 'Dream Baby Dream', Dream Laurey deambula por el centro del escenario, haciendo contacto visual y sonriendo a los espectadores. A medida que la música se distorsiona gradualmente, ella galopa y corre por el espacio. ¿Busca un amor verdadero? ¿Escapar de una vida de complacencia? ¿Huyendo de sus miedos? Realmente no lo sabemos. Los otros personajes entran al escenario, avanzan robóticamente y sin prestar atención al sueño de Laurey. Tal vez 20 botas de vaquero ruidosas caen del techo, y Judd se apresura a sacudirlas fuera del escenario. Dream Laurey corre (mucho), se golpea contra la pared en una inclinación impresionante, se zambulle y rueda por el suelo. Al final, estamos tan agotados y confundidos como Laurey despertando de su sueño.
No hay mucho que decir sobre el hoedown. Es peatonal hasta el aburrimiento. Y aunque los grandes números de producción de canciones y bailes no tienen por qué ser parte de un musical, ¡Oklahoma! es famoso precisamente por eso, la magia de la narración coreográfica y el espectáculo, y alterar la narrativa del baile fue, para mí, una gran decepción (inmediatamente me fui a casa y vi clips de las producciones de De Mille y Susan Stroman en YouTube). Este renacimiento de ¡Oklahoma! toma muchos riesgos emocionantes - artísticamente, política y estéticamente. Especialmente porque el guión y la música se mantuvieron bastante fieles al original, solo desearía que el baile tuviera un papel más importante en esta exploración.
Por Mary Callahan de Dance Informa.
Recomendado para ti
