El Festival Joffrey / Arpino: un legado compartido

La danza es sin duda una tradición muy transmitida. Los artistas cuyo trabajo se conserva y se honra a menudo fueron innovadores en su tiempo. Los recursos limitados, entre individuos, familias y organizaciones, desafortunadamente pueden bloquear el acceso a esta tradición. A veces, sin embargo, quienes tienen acceso a la tradición encuentran formas de ampliar el acceso al legado de la danza, mientras se honra y fortalece, en lugar de degradar, la integridad y longevidad de dicho legado. El Festival Joffrey / Arpino 2018-2019 es un ejemplo perfecto de este intercambio viable.

Joffrey Ballet en 'Variaciones de cumpleaños' de Gerald Arpino. Foto de Herb Migdoll.

Here, Dance Informahabla con Charthel Estner, director ejecutivo de La Fundación Gerald Arpino , para conocer más sobre este festival. Ella explica cómo es un esfuerzo de un año para honrar la vida y el legado de Gerald Arpino y Robert Joffrey, en el10^thaniversario del fallecimiento de Arpino y el 30^thde Joffrey. Como parte clave de este esfuerzo, las tarifas de licencia para las obras de estos dos coreógrafos se reducirán significativamente.

Además, se están buscando compañías, en todo Estados Unidos e internacionalmente, para bailar las obras de Arpino y Joffrey en 2018 y 2019. Trabajando con Estner en este esfuerzo están Nicole Duffy Robertson y Trinette Washer, copresidentes del Comité de Celebración de The Gerald Fundación Arpino. La misión general de la Fundación es 'preservar y promover las obras coreográficas de Gerald Arpino y Robert Joffrey mientras se mantiene la integridad de las obras a través del más alto nivel de excelencia artística'.

Robert Joffrey y Gerald Arpino. Foto de Jim Howell.

“La junta también nos ha brindado un gran apoyo”, agrega Estner. Ella explica cómo la Junta de 16 miembros de la Fundación incluye a ex bailarines de Joffrey, directores artísticos de compañías en los EE. UU. Y profesionales no relacionados con la danza, como abogados.

Aparte de esa confluencia de años desde su fallecimiento, allanando el camino para este festival, ¿de qué otra manera se alinearon estos hombres? ¿En qué se diferenciaron quizás ellos y su trabajo? Primero, tenían una estrecha relación personal y laboral.

lesiones de tobillo de ballet

Francesca Corkle y Greg Huffman en 'Remembrances' de Joffrey. Foto de Herb Migdoll.

Estner aclara cómo Arpino fue un bailarín seminal, con el objetivo clave de crear obras de arte de la danza que puedan ser accesibles para todas las personas. Joffrey también coreografió muchas obras encomiables.También quería que la danza fuera ampliamente accesible, pero al mismo tiempo estaba bastante dedicado a la integridad duradera de la tradición clásica.

En términos de estética del movimiento, Estner explica cómo Arpino exploró de manera bastante exclusiva y extensa las posibilidades del torso. El estilo de Joffrey estaba más en la tradición del ballet clásico romántico, pero usó el torso de formas frescas e inventivas. Estner explica cómo Joffrey miró al pasado pero también al futuro. Por ejemplo, vio el potencial de Twyla Tharp y la ayudó en el camino hacia quien se ha convertido.

Trinette Singleton en 'Astarte' de Robert Joffrey en la portada de 'Time'. Foto de Herb Migdoll.

Hablando sobre el movimiento de ambos hombres, afirma que es más que un estilo, es una técnica. '¡[Aprender la técnica] es una parte importante de transmitir el legado!' Estner afirma. Esta tradición técnica es parte de lo que The Gerald Arpino Foundation busca preservar. Por ejemplo, los repetidores afiliados son ex bailarines de Joffrey. El más empresas enseñan Trabajos de Arpino y Joffrey, más posibilidades tienen las obras de vivir no solo en video, sino también en cuerpos vivos y que respiran.

Esta es una ventaja clave de este festival, 'contar con una amplia gama de empresas para presentar estos trabajos, para ayudar a honrar y preservar el trabajo del Sr. Joffrey y el Sr. Arpino', explica Estner. Estas compañías abarcan los EE. UU., Incluidos The Joffrey Ballet (Chicago, IL), Oklahoma City Ballet (Oklahoma City, OK), Ballet West (Salt Lake City, UT), American Repertory Ballet (Princeton, NJ), Eugene Ballet (Eugene, OR), Ballet San Antonio y Fort Wayne Ballet (Fort Wayne, IN).

Joffrey y Arpino en la ventana de JBS. Foto de Herb Migdoll.

La Fundación Gerald Arpino también está buscando empresas internacionales que deseen y puedan participar en el festival bailando una obra de Arpino o Joffrey este año o el próximo. Una compañía de danza contemporánea, Dimensions Dance (Miami, FL), también obtuvo los derechos para bailar Arpino’s Lluvia ligera (1981, y que el Ballet de Fort Wayne bailó el año pasado). Por lo tanto, hay diversidad estilística, y no solo geográfica, en las empresas que participan en el festival.

Estner también explica cómo la Fundación otorga licencias a escuelas de ballet, programas universitarios y empresas en varios niveles (semiprofesional y profesional, clasificados y no clasificados). Siempre que los bailarines estén calificados, la licencia está disponible. Esa amplia disponibilidad es parte del espíritu de preservar y honrar los legados de Robert Joffrey y Gerald Arpino. Gracias a este festival, en 2018 y 2019 eso ha estado y estará sucediendo a lo largo y ancho.

Por Kathryn Boland de Dance Informa.

Recomendado para ti

• El estado de la industria de la danza a través de COVID: Regresando
• InterMission: los mejores bailarines unen fuerzas para recaudar fondos en línea para niños
• Ethan Stiefel será el nuevo director artístico del American Repertory Ballet