Ballet del teatro de Nueva York: agregando textura al arte de la danza

Por Emily Yewell Volin

El New York Theatre Ballet está en el mapa de una manera profunda. Para los adultos, NYTB realiza trabajos de maestros coreógrafos como Frederick Ashton, Merce Cunningham, Agnes de Mille, José Limón y Antony Tudor, y el Ballet ofrece una formación que sigue el programa de estudios de Cecchetti. Además de su temporada para adultos especializada en la producción de ballets de cámara de coreógrafos famosos o emergentes, el NYTB produce ballets a gran escala creados específicamente para niños de 3 a 12 años. “El ballet abarca literatura, música, diseño y danza”, dice Diana Byer, fundadora y directora artística de NYTB. “Tratamos de desconectar a los niños de hoy y abrirlos a cómo el arte puede tocarlos. Les damos a los jóvenes la alegría del entretenimiento y se convertirán en amantes de todas las formas de arte para toda la vida. Muchos niños regresan año tras año y comienzan a asistir a nuestras presentaciones para adultos. Los padres van con sus hijos y ven lo maravilloso que es ”.





Diana Byer. Por Yoshi Ono


valor neto de reagan charleston

La pasión de Diana Byer por la danza de calidad y la comunidad es contagiosa. “Nuestra misión es estar en la comunidad. Cuando NYTB viaja con los espectáculos de nuestros niños, voy a las escuelas de ballet de la zona para enseñar y llevo a los niños al teatro donde pueden tomar clases de compañía con los bailarines de NYTB. Hablo con los padres de los niños y me pongo a disposición para hablar sobre la universidad y los programas intensivos de verano ”. Byer incluso ofrece una sesión titulada 'Ayuda, mi hijo quiere ser bailarín'.

El NYTB ha reinventado por completo su Cascanueces para la temporada 2011-2012. Este año, la compañía interpretará la interpretación Art Nouveau del clásico Cascanueces del coreógrafo Keith Michael y la llamará Nuevo cascanueces . NYTB había estado interpretando la interpretación original de Keith Michael del famoso ballet durante 26 años y el ímpetu por la recreación surgió por necesidad. Byers dijo: “Me encantó la producción original, sin embargo, [la temporada pasada] el set tenía 26 años y estaba unido con cinta adhesiva. Sabíamos que teníamos que rehacer el vestuario de cara a esta temporada y decidimos que sería mejor renovarlo todo '.



El coreógrafo Keith Michael comparte la pasión de Diana por la comunidad y el bienestar de la juventud. Su Nuevo cascanueces se centra en un reloj de sobremesa que sirve como metáfora de la 'magia que puede suceder entre los pulsos del tiempo'. DE le preguntó a Byers cuál era la intención de Michael con esta metáfora. Byers citó a Michael diciendo elocuentemente, “el tiempo en el teatro debe ser atemporal, debe ser una experiencia que no puede suceder en ningún otro lugar, una que solo se puede obtener en ese lugar y en ese momento. Este, lamentablemente, es un concepto de experiencia desconocido. Incluso uno pintoresco, en la actual era saturada de dispositivos portátiles. Nuestros dispositivos tienen la capacidad de fotografiar y grabar todo en video para documentación posterior y nuestros pulgares pueden documentar y enviar lo que creemos que estamos experimentando. Pero, cada uno de estos procesos de documentación en realidad nos aleja de tener las experiencias que estamos documentando. La danza solo puede ocurrir en tiempo real y en el espacio real. Las fotos y los videos son solo sombras de la experiencia real. Este ballet de Cascanueces es un cuento de fantasía, una historia de sueños fuera de los confines del tiempo mismo. El ballet es la historia de Marie. Transforma a las personas reales de su vida en las creaciones de su vida de fantasía. Uno espera que una emocionante experiencia de la vida real en tiempo real en el teatro pueda volver a conectar a las audiencias mayores y presentar a las más jóvenes las alegrías de un ahora memorable y desconectado ”.

Foto de Richard Termine

Las innovadoras reinterpretaciones de Nouveau Nutcracker del cuento clásico incluyen una emocionante adaptación de los divertimentos de la obra. Byers agrega, “Keith es bastante extraordinario porque tiene conocimiento de muchos estilos de baile diferentes y una imaginación tremenda. Ha ido más allá de la danza clásica e incorporó elementos teatrales de sorpresa. Hay palillos gigantes y títeres de sombras. Ha agregado elementos que crean sorpresas y lo mantienen al borde de su asiento '. Y Marie es una versión más madura de su personaje original. Según Keith Michael, “Mi nueva Marie es una jovencita de Julieta y una debutante con fantasías románticas. Todo el mundo necesita aliento para activar su vida de fantasía personal, no solo las niñas y los niños, sino también la mayoría de los adultos. Actualmente existe una expectativa social debilitante de tener las mismas experiencias que sus compañeros para ver los mismos entretenimientos, escuchar la misma música, comer los mismos alimentos, usar la misma ropa y jugar con los mismos juguetes con las mismas fantasías empaquetadas y comercializadas de cómo jugar y a quién imaginar mientras juega. El Nuevo Cascanueces ' s Marie imagina una historia propia y es más rica por eso '.



NYTB cumple su misión de servir a la comunidad y a los jóvenes. LIFT, su programa de servicios comunitarios, ofrece clases de ballet gratuitas y otra ayuda vital para niños en situación de riesgo y sin hogar. Byers explica: 'Se ha demostrado que las artes cambian las habilidades de aprendizaje en la escuela', y los alumnos del programa demuestran ese poder. Entre muchas historias de éxito, dos destacan para Byers. Uno es un niño de 7 años que desde entonces se ha convertido en bailarín principal de NYTB, ha bailado en papeles infantiles para producciones de Kirov y fue honrado como finalista en el Concurso Internacional de Ballet Rudolf Nureyev. La segunda es una niña criada en hogares de acogida que pronto se graduará de SUNY después de pasar un semestre trabajando con huérfanos en Tailandia.

En este momento de inestabilidad económica, ¿cómo puede la comunidad de la danza ayudar a evitar que las pequeñas empresas que hacen un gran trabajo se pierdan? Byers compartió “NYTB hace el tipo de gira que las grandes empresas no pueden hacer. Es irresponsable dejar que las empresas con longevidad desaparezcan. Agregamos textura dentro de las artes y podemos llevar estos ballets en vivo de primer nivel a gran escala a comunidades sin grandes instalaciones o gran financiamiento ”. Byers invita a las personas interesadas en ayudar a NYTB a ponerse en contacto con ella. “No tenemos fines de lucro, por lo que las contribuciones son completamente deducibles de impuestos. Y ahora mismo estamos buscando ampliar nuestra base y construir nuestra junta. Si eres una persona a la que le gusta participar en los detalles esenciales de una organización de baile, ¡somos la compañía para ti! '

Para obtener más información, comprar entradas para conciertos y / o reservar el New York Theatre Ballet para su comunidad, visite www.nytb.org

Recomendado para ti

Entradas Populares