Los cisnes del 'lago de los cisnes' de ABT. Foto de Rosalie O'Connor. El Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas, Washington, D.C.
25 de enero de 2017.
American Ballet Theatre (ABT) trajo su aclamada producción de lago de los cisnes a la Ópera en el Centro John F. Kennedy para las Artes Escénicas, y fue muy emocionante estar allí la noche del estreno para presenciar el magnífico espectáculo por mí mismo. Aunque gran parte del rumor en torno a la actuación se centró en la repetición de Odette-Odile de Misty Copeland, el papel principal fue interpretado por seis bailarines principales diferentes durante la semana.Tuve el placer de ver a Hee Seo encarnar tanto la vulnerabilidad de Odette como la fuego de Odile. La coreografía del director artístico Kevin McKenzie siguió la tradición de Marius Petipa y Lev Ivanov con la adición de algunas escenas originales bellamente ejecutadas que le dieron a esta producción una sensación más contemporánea, casi cinematográfica.
Hee Seo del American Ballet Theatre en 'El lago de los cisnes' de Kevin McKenzie. Foto Gene Schiavone.
La producción comenzó con un prólogo impresionante, que fue fácilmente una de las escenas más memorables del programa de casi tres horas. Único en esta producción, el prólogo rápidamente atrajo a la audiencia al mundo de esta obra, un lugar oscuro y mágico donde las promesas doradas del romance llegan a un final trágico.
Mientras la orquesta daba vida a la rica partitura de Tchaikovsky, una luz fantasmal brillaba detrás de una malla de seda gigante que estaba pintada a la manera de la famosa obra de Monet. Nenúfares . Luego, la elegante forma de Seo como la princesa Odette emergió de las sombras, moviéndose sin aliento por el escenario en un encantador susurro de vestido. Sin que ella lo sepa, está siendo observada por la grotesca forma de von Rothbart, una musculosa criatura alada con cuernos, interpretada por Patrick Ogle. Mientras Ogle se retira a las sombras, Thomas Forster como el alter-ego de von Rothbart, un príncipe regio vestido de púrpura brillante, aparece y atrae a Odette hacia él por la pura fuerza de su encanto magnético. Demasiado tarde se da cuenta de que sus encantos son una trampa, es atrapada, arrastrada retorciéndose y sin voz a las sombras por Forester. Casi al instante, Ogle sale de las sombras con un inquieto cisne blanco en el pecho y, con una sonrisa diabólica en el rostro, sale acariciando al pájaro cautivo. Cuando salí del teatro esa noche, esta era la imagen que todavía me perseguía: su aparente deleite por la brutalidad que dejó a Odette impotente.
Los nenúfares de seda se quitaron rápidamente para revelar una alegre escena pastoral fuera de la gran fachada del castillo del príncipe Siegfried. Inundado en luz dorada, un desfile de aristócratas en pasteles, que recuerdan a los macarrones franceses, se mezcla con algunos campesinos muy bien vestidos en una serie de bailes festivos en honor al cumpleaños del Príncipe. Por lo general, encuentro este flujo aparentemente interminable de bailes en honor del Príncipe un poco tedioso, así que me sorprendió encontrarme tan cautivado por el trabajo en conjunto de los hombres en el Acto I. Si bien el conjunto de mujeres era uniformemente de alabastro, los hombres eran increíblemente diversos en aspecto y, sin embargo, sorprendentemente unificado en su técnica. Cada vez que tomaban el centro del escenario, era emocionante verlos moverse juntos con tanta claridad y precisión incluso al ejecutar saltos explosivos y giros enérgicos.Cory Stearns también era muy elegante y poderoso como el divertido y ligeramente melancólico príncipe Siegfried. Cada uno de sus breves solos fue encantador con saltos fáciles y vertiginosos y líneas largas y regias. Además, los intrincados disfraces de Duane Schuler, así como el decorado decadente, también fueron un delicioso festín para los ojos.
Cory Stearns del American Ballet Theatre como el príncipe Siegfried en 'El lago de los cisnes' de Kevin McKenzie. Foto de Gene Schiavone.
Patrimonio neto de los chicos de Irlanda
Manteniendo la acción en movimiento, se abrió una cortina aterciopelada que evocaba un bosque para ocultar el cambio de escenario habitual del Acto I al Acto II, por lo que el príncipe Siegfried y su amigo pudieron representar la pantomima de cazar cisnes mientras un ejército invisible corría detrás. ellos. La primera entrada de la bandada de cisnes es siempre mágica, pero ser transportado a esa escena nebulosa junto al lago sin un intermedio anterior lo hizo todo más increíble. La coreografía en esta sección era sólidamente clásica y la mayoría de las secciones parecían idénticas o notablemente similares a la versión de Maryiinsky que memoricé cuando era un joven estudiante de ballet. Hay que reconocer que las mujeres ABT fueron tan limpias y precisas en la ejecución de toda esa multitud de cambios de peso, cambios de línea y poses estilizadas icónicas que dieron la sensación de que los cisnes se movían como uno solo, como si realmente fuera un organismo.
En un momento dado, los 26 cisnes se posan en una forma densa, perfectamente quietos y aparentemente sin aliento, esperando la inminente entrada de Odette. Justo antes de que la princesa entre, el Príncipe toca ligeramente un cisne y todo el rebaño se estremece de miedo, cambiando a una especie de pose acobardada en un instante. Este momento fue tan poderoso que provocó tanto jadeos como risas en la audiencia. Supuestamente, los otros cisnes, como Odette, son mujeres que han sido secuestradas, atrapadas y esclavizadas por von Rothbart para sus propios fines. Como las víctimas modernas de la trata de personas, se ven obligadas a proteger a su abusador para sobrevivir, como lo demuestran sus esfuerzos por proteger a von Rothbart del arco del Príncipe.
Honestamente, esta fue la primera vez que vi el Acto II de lago de los cisnes y realmente aprecié la profunda tragedia en el corazón de esa imagen familiar e inquietante de tantas mujeres emplumadas sin nombre acurrucadas juntas. Más tarde, cuando Odette comenzó a bailar con el Príncipe, Seo estaba tan magníficamente vulnerable, tanto física como emocionalmente, que me evocó el dolor de una mujer maltratada que lucha por volver a confiar. Pensando en lo pronto que será traicionada, me sentí más sombrío que de costumbre cuando Stearns y Seo representaron todos los momentos habituales de ese famoso pas de deux del Acto II.
Los cisnes del 'lago de los cisnes' de ABT. Foto de Gene Schiavone.
Después del intermedio, fuimos transportados al opulento Gran Salón del castillo del Príncipe para el Acto III, que no decepcionó. Por lo general, el pas de deux de Odile and the Prince es lo más destacado del Acto III, pero debo decir que Forster, como el alter ego de von Rothbart, se robó el show. Él se cuela con Odile en su brazo y rápidamente la envía lejos para distraer al Príncipe mientras él procede a seducir a todas las princesas, así como a la propia Reina. Fue delicioso verlo cortejar a las princesas un momento y luego saltar al trono del Príncipe para coquetear con la Reina. El baile de Forster fue tan suave y mantecoso como su personaje de playboy, y al público le encantó cada minuto que estuvo en el escenario.
Las cuatro princesas también hicieron un gran trabajo al realizar una coreografía complicada y al mismo tiempo se volcaron para acercarse a Forster como un grupo de adolescentes torpes y con ojos de estrella. Cuando Seo y Stearns regresaron al escenario para su pas de deux, bailaron bien juntos, pero sentí un poco de decepción en el público porque el momento Forster había terminado.
lago de los cisnes por lo general termina con el aparente suicidio tanto de Odette como del Príncipe, así que me sorprendí cuando realmente me quedé sin aliento cuando Stearns dio un salto y se sumergió en la oscuridad detrás de la princesa. La versión de ABT tiene un final feliz con la imagen final de los amantes unidos en la muerte en la silueta en forma de luna. Aunque realmente no me gustó el gesto, puedo entender la inclinación de enviar a la audiencia a una nota más desesperada, pero no funcionó para mí. Mientras conducía a casa esa noche, seguí viendo la imagen de von Rothbart con esa sonrisa diabólica en su rostro, acariciando a ese pájaro cautivo, y eso me humilló. No siempre aprecio el increíble regalo que es despertarme todos los días y vivir una vida que yo elija.
nuevos estilos de baile
Por Angella Foster de Dance Informa.
